The 2016 Lower East Side Film Festival continued the event's annual tradition of bringing thought-provoking, alternative cinema to one of New York City's fastest-growing neighborhoods.